HP Officejet J4540
HP Officejet J4540 -
Регуляторная информация для изделий с беспроводным подключением
Содержание
Приготовление к работе
Использование устройства
Печать
Копирование
Сканирование
Факс
Настройка и управление
Обслуживание и устранение неисправностей
Расходные материалы и принадлежности компании HP
Поддержка и гарантия
Технические характеристики аппарата
Регуляторная информация
Указатель
HP Officejet J4540
>
Регуляторная информация
>
Регуляторная информация для изделий с беспроводным подключением
HP Officejet J4540 -
Регуляторная информация для изделий с беспроводным подключением
HP Officejet J4540 > Регуляторная информация для изделий с беспроводным подключением
Содержание
Приготовление к работе
Поиск ресурсов для данного изделия
Назначение составных частей устройства
Вид спереди
Зона размещения расходных материалов для печати
Вид сзади
Расположенные на панели управления кнопки и индикаторы
Расположенные на панели управления кнопки и индикаторы
Информация о подсоединениях
Использование устройства
Использование меню панели управления
Типы сообщений панели управления
Сообщения о состоянии
Предупреждающие сообщения
Сообщения об ошибках
Сообщения о критических ошибках
Изменение параметров аппарата
Использование Центра решений HP (Windows)
Использование программного обеспечения HP для обработки фотографий и изображений
Загрузка оригиналов
Размещение оригинала на стекле экспонирования сканера
Загрузка ориганала в устройство автоматической подачи документов (АПД)
Выбор носителей печати
Советы по выбору и использованию носителей печати
Сведения о технических характеристиках поддерживаемых носителей
Сведения о поддерживаемых форматах
Сведения о поддерживаемых типах и плотности носителей
Выставление минимальных полей
Загрузка носителей
Печать на специальных носителях и носителях нестандартных форматов
Печать без рамки
Настройка номеров быстрого набора
Настройка отдельных номеров или групп быстрого набора номеров факса
Настройка номеров быстрого набора
Настройка группы номеров быстрого набора
Печать и просмотр списка номеров быстрого набора
Просмотр списка номеров быстрого набора
Печать
Изменение настроек печати
Изменение настроек текущих заданий из приложения (Windows)
Изменение настроек по умолчанию всех будущих заданий (Windows)
Изменение настроек (Mac OS)
Отмена задания печати
Копирование
Выполнение копий с использованием панели управления
Изменение параметров копирования
Установка количества копий
Установка размера бумаги для копирования
Установка типа бумаги для копирования
Изменение скорости или качества копирования
Изменение размеров изображения оригинала для его размещения на бумаге формата letter или A4
Копирование документа формата legal на бумагу формата letter
Настройка яркости распечатываемых копий
Повышение качества нечетких участков копии
Улучшение качества светлых областей копии
Отмена операции копирования
Сканирование
Сканирование оригинала
Отсканировать оригинал (прямое подключение)
Сканирование из TWAIN-совместимой или WIA-совместимой программы
Сканирование из TWAIN-совместимой программы
Сканирование из WIA-совместимой программы
Редактирование отсканированного изображения оригинала
Редактирование отсканированной фотографии или графики
Редактирование изображения отсканированного документа с помощью программы оптического распознавания
Изменение параметров сканирования
Отмена задания на выполнение сканирования
Факс
Передача факса
Передача обычного факса
Отправка факса вручную с телефона
Передача факса с помощью контролируемого набора
Отправка факса из памяти
Отправка факса по расписанию
Отправка факса нескольким получателям
Отправление факса нескольким получателям с помощью панели управления
Передача по факсу цветного оригинала или фотографии
Изменение разрешения и параметра Светлее/Темнее для факсов
Изменение разрешения факса
Изменение настройки Светлее/Темнее
Установка новых параметров по умолчанию
Передача факса в режиме коррекции ошибок
Прием факса
Прием факса вручную
Настройка факса в резервном режиме
Повторная печать принятых факсов из памяти
Запрос для получения факса
Переадресация факсов на другой номер
Установка формата бумаги для принимаемых факсов
Задание автоматического уменьшения для входящих факсов
Блокировка нежелательных номеров факсов
Добавьте номера в список нежелательных номеров факса.
Удаление номеров из списка нежелательных номеров факса
Прием факсов на компьютер
Активируйте программу "Факс на ПК"
Изменение параметров функции "Факс на ПК"
Изменение параметров аппарата
Задание заголовка факса
Настройка режима ответа (автоответчика)
Настройка количества звонков до ответа
Изменение мелодии ответного звонка в качестве условного звонка
Установка режима исправления ошибок
Установка режима набора номера
Настройка режимов дозвона
Установка скорости передачи факса
Передача факсов по Интернету
Настройка проверки аппарата
Использование отчетов
Печать отчетов подтверждения для факсов
Печать отчетов об ошибках факса
Печать и просмотр журнала факса
Отмена факса
Настройка и управление
Управление аппаратом
Контроль состояния аппарата
Администрирование принтера
Использование средств управления аппаратом
Панель инструментов (Windows)
Открытие панели инструментов
Вкладки панели инструментов
Встроенный веб-сервер (только для HP Officejet J4680 only)
Открытие встроенного веб-сервера
Встроенный web-сервер
Утилита HP Printer Utility (ОС Mac)
Запустите программу HP Printer Utility
Панели утилиты HP Printer Utility
Сведения отчета о самопроверке
Настройка устройства для работы с факсами
Настройка факса (параллельные телефонные системы)
Выбор варианта настройки факса, подходящего для дома или офиса
Выбор варианта настройки факса
Вариант A: Выделенная линия передачи факсов (голосовые вызовы не принимаются)
Вариант B: Настройка аппарата с помощью DSL
Вариант C: Установка аппарата при использовании мини-АТС (системы PBX) или линии ISDN
Вариант D: Использование одной линии для факса и службы отличительного звонка
Вариант E: Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов
Вариант F: Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов с голосовой почтой
Вариант G: Общая линия передач с факсом с компьютерным модемом (голосовые вызовы не принимаются)
Вариант H: Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов с компьютерным модемом
Вариант I: Общая линия для голосовых/факсимильных вызовов с автоответчиком
Вариант J: Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и автоответчиком
Вариант K: Общая линия для голосовых и факсимильных вызовов с компьютерным модемом и службой голосо
Настройка факса в последовательной системе
Конфигурирование устройства (Windows)
Устанавливайте программное обеспечение до подключения аппарата (рекомендуется)
Подключайте аппарат до установки программного обеспечения
Совместное использование устройства по локальной сети с разделением пропускной способности
Конфигурирование устройства (ОС Mac)
Установка программного обеспечения
Совместное использование аппарата по локальной сети с разделением пропускной способности
Настройка аппарата для беспроводной связи (только для HP Officejet J4680)
Сведения о параметрах беспроводной сети 802.11
Настройка беспроводного соединения с помощью программы Установка беспроводных устройств на панели у
Установка беспроводной связи с помощью установочной программы (Windows)
Настройка аппарата для беспроводной сети (ОС Mac)
Отключение беспроводной связи
Для печати страницы отчета проверки беспроводной связи
Сброс настроек беспроводной сети
Советы по снижению помех в беспроводной сети
Инструкции по обеспечению защиты беспроводной сети
Установка аппаратного адреса в точке беспроводного доступа WAP
Другие инструкции
Удаление и повторная установка программного обеспечения
Обслуживание и устранение неисправностей
Использование картриджей
Подходящие картриджи
Обращение с чернильными картриджами
Замена чернильных картриджей
Юстировка чернильных картриджей
Чистка чернильных картриджей
Чистка контактов чернильного картриджа
Чистка области вокруг сопел
Хранение расходных материалов
Очистка аппарата
Очистка стекла сканера
Очистка наружной поверхности
Очистка устройства автоматической подачи документов
Общие советы и ресурсы для устранения неисправностей
Разрешение проблем, возникающих при печати
Аппарат неожиданно выключается
На панели управления принтером появляется сообщение об ошибке
Аппарат не отвечает (ничего не печатается)
Аппарат печатает медленно
Печать пустых страниц или наличие пропусков печати
Некоторые фрагменты изображения отсутствуют или печатаются неправильно
Неправильное размещение текста или графики
Аппарат печатает половину страницы, после чего выталкивает бумагу
Низкое качество печати и распечатка лишних элементов
Общие проблемы низкого качества печати
Распечатка посторонних символов
Расплывание чернил
Чернила не полностью заполняют текст или графику
Блеклая или матовая печать
Черно-белая печать вместо цветной
Неправильная передача цветов при печати
Печать в блеклых цветах
Нечеткое чередование цветов
Отсутствие линий или точек в тексте или графике
Устранение неисправностей, связанных с подачей бумаги
Устранение неисправностей, связанных с копированием
Копии не распечатаны
Печать пустых страниц
Документы отсутствуют или бледная печать
Уменьшенные размеры
Низкое качество копирования
Значительные дефекты при копировании
Аппарат печатает половину страницы, после чего выталкивает бумагу
Сообщения об ошибках
Несоответствие бумаги
Устранение неисправностей, связанных со сканированием
Сканнер не реагирует
Очень низкая скорость сканирования
Пропуски фрагментов документа или текста при сканировании
Текст не удается отредактировать
Сообщения об ошибках
Низкое качество сканированного изображения
Значительные дефекты при сканировании
Устранение неисправностей, связанных с факсом
Не удалось выполнить проверку факса
Устранение неисправностей, связанных с беспроводной связью (только для HP Officejet J4680)
Устранение неисправностей, связанных с установкой
Рекомендации по установке оборудования
Рекомендации по установке программного обеспечения
Устранение замятий
Устраните замятия бумаги
Предотвращение замятий
Расходные материалы и принадлежности компании HP
Заказ расходных материалов через Интернет
Расходные материалы
HP носитель
Поддержка и гарантия
Ограниченная гарантия фирмы Hewlett-Packard
Электронные средства поддержки
Получение поддержки компании HP по телефону
Действия перед телефонным звонком в HP
Получение поддержки
Поддержка HP по телефону
Период поддержки по телефону
Номера телефонов поддержки
Обращение по телефону
По истечении периода поддержки по телефону
Дополнительные гарантийные условия
HP Quick Exchange Service (в Японии)
Обратитесь в службу поддержки НР в Корее
Подготовка аппарата к транспортировке
Извлечение чернильных картриджей из аппарата перед транспортировкой
Упаковка аппарата
Технические характеристики аппарата
Габариты и масса
Функции и производительность изделия
Технические характеристики процессора и памяти
Требования к системе
Спецификации сетевых протоколов
Технические характеристики встроенного Web-сервера
Характеристики печати
Характеристики копирования
Характеристики факса
Характеристики сканирования
Внешние условия
Электрические характеристики
Характеристики акустической эмисии (печать в режиме черновика, уровни шумов согласно стандарту ISO
Регуляторная информация
Заявление FCC
Предупреждение пользователям в Корее
Заявление о соответствии VCCI (Класс B) для пользователей в Японии
Предупреждение пользователям в Японии о шнуре питания
RoHS notices (China only)
Заключение по уровню шума для Германии
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
Примечание для пользователей телефонной сети Канады
Примечания для пользователей в европейской экономической зоне
Notice to users of the German telephone network
Australia wired fax statement
Регуляторная информация для изделий с беспроводным подключением
Exposure to radio frequency radiation
Notice to users in Brazil
Notice to users in Canada
Notice to users in Taiwan
European Union regulatory notice
Warning for Australia and New Zealand with phone handset
Регуляторный номер модели
Declaration of conformity
J4500
J4660
J4680
Программа Energy Star®
Указатель
HP Officejet J4540
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
简体中文