Hewlett-Packard
הכימת
תוירחאו
150
תגשה
הכימת
םיעצמאב
םיינורטקלא
תלבקל
עדימ
תודוא
הכימת
תוירחאו
,
רקב
רתאב
לש
HP
תבותכב
טנרטניאה
www.hp.com/support
.
םא
שקבתת
,
רחב
תא
הנידמה
/
רוזא
ךלש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Contact HP
)
היינפ
ל
-
HP
(
תלבקל
עדימ
לע
היינפ
תלבקל
הכימת
תינכט
.
ומכ
ןכ
,
רתא
הז
עיצמ
עדימ
תודוא
הכימת
תינכט
,
ילהנמ
ןקתה
,
םירמוח
םילכתמ
,
הנמזה
תויורשפאו
תופסונ
ןוגכ
:
•
השיג
יפדל
הכימת
םינווקמ
•
תחילש
תועדוה
ראוד
ינורטקלא
ל
-
HP
תלבקל
תובושת
תולאשל
ךלש
.
•
רוביח
יאנכטל
לש
HP
תועצמאב
צ
'
טא
ןווקמ
.
•
תקידב
ינוכדע
הנכות
.
ךתורשפאב
לבקל
הכימת
םג
המ
-
Toolbox
)
Windows
(
וא
תינכותמ
רזעה
HP Printer Utility
)
Mac OS
,(
רשא
םיקינעמ
תונורתפ
םילק
,
דעצ
רחא
דעצ
,
,
תויעבל
הספדה
תוצופנ
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
זגרא
םילכה
)
Windows
(
וא
HP Printer Utility (Mac OS)
.
תויורשפא
הכימתה
תונימזהו
תונתשמ
םאתהב
רצומל
,
הנידמל
/
רוזא
הפשלו
.
תלבק
הכימת
תינופלט
לש
HP
תפוקתב
תוירחאה
,
לכות
לבקל
עויס
זכרממ
תוריש
תוחוקלה
לש
HP
.
ףיעס
הז
ללוכ
תא
םיאשונה
םיאבה
:
•
ינפל
היינפה
זכרמל
•
ךילהת
הכימתה
•
הכימת
תינופלט
לש
HP
•
תויורשפא
תוירחא
תופסונ
•
תורש
הפלחה
ריהמ
לש
HP
)
ןפי
(
•
רשקתה
לא
תוריש
הכימתה
תוחוקלב
HP
האירוקב
ינפל
היינפה
זכרמל
רקב
רתאב
טנרטניאה
לש
HP
)
www.hp.com/support
(
ידכ
לבקל
תא
עדימה
ינכדעה
רתויב
יבגל
ןורתפ
תויעב
יבגלו
םינוקית
םינוכדעו
םירצומל
םינושה
.
םא
ךתנווכב
רשקתהל
לא
HP
,
ןכה
תא
םיטרפה
םיאבה
ידכ
עייסל
יגיצנל
זכרמ
תוריש
תוחוקלה
קינעהל
ךל
תוריש
בוט
רתוי
.
1
.
ספדה
תא
וד
"
ח
הקידבה
תימצעה
לש
ןקתהה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תנבה
וד
''
.
םא
ןקתהה
וניא
הספדהב
,
אבה
גשיהב
ךדי
תא
עדימה
אבה
:
•
םגד
ןקתהה
•
רפסמ
םגדה
רפסמהו
ירודיסה
)
קודב
בגב
ןקתהה
(
2
.
קודב
וזיא
תכרעמ
הלעפה
תנקתומ
ךבשחמב
-
המגודל
,
תכרעמ
Windows XP
.
3
.
ררב
דציכ
רבוחמ
ןקתהה
תכרעמל
-
המגודל
,
תועצמאב
רוביח
USB
וא
רוביח
תשר
.
4
.
לבק
תא
רפסמ
הסריגה
לש
תנכות
תספדמה
.
)
ידכ
ררבל
והמ
רפסמ
הסרגה
לש
להנמ
תספדמה
,
חתפ
תא
תובית
ודה
-
חיש
'
תורדגה
תספדמ
'
וא
'
םינייפאמ
'
ץחלו
לע