ةﺮآاﺬﻟاو
•
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
دوﺰﻣ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﻲﻠﺧاﺪﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
•
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ثﺎﻌﺒﻧﻻا
ﻲﺗﻮﺼﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻂﻤﻨﻟا
Draft
،
تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﺞﻴﺠﻀﻟا
ﺎًﻘﻓو
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ
ISO 7779
(
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻳﺰﻴﻔﻟا
ﻢﺠﺤﻟا
)
ضﺮﻌﻟا
×
ﻖﻤﻌﻟا
×
عﺎﻔﺗرﻻا
(
HP Officejet J4500، J4680
:
433.5
×
401.5
×
216.7
ﻢﻣ
)
17.1
×
15.8
×
8.5
ﺔﺻﻮﺑ
(
HP Officejet J4660
)
ﻊﻣ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
:(
487.0
×
401.5
×
216.7
ﻢﻣ
)
19.2
×
15.8
×
8.5
ﺔﺻﻮﺑ
(
نزو
زﺎﻬﺠﻟا
)
نود
سوؤر
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
HP Officejet J4500، J4680
:
5.9
ﻢﺠآ
)
13.0
ﻞﻃر
(
HP Officejet J4660
)
ﻊﻣ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺔﻠﺻﻮﻣ
:(
6.1
ﻢﺠآ
)
13.5
ﻞﻃر
(
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﺗﺎﻌﺳو
ةﺰﻴﻤﻟا
ﺔﻌﺴﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
•
زﺎﻬﺟ
ﻖﺋﺎﻓ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
USB 2.0
•
ﻲﻜﻠﺳﻻ
:
802.11b
و
802.11g (HP Officejet
J4680
ﻂﻘﻓ
(
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻴﺛﻼﺛ
ناﻮﻟﻷا
ءادﻮﺴﻟاو
ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻢﻗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
www.hp.com/pageyield/
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻧأ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا
.
تﺎﻐﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
HP PCL 3 GUI
ةرود
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻰﺘﺣ
3000
ﺔﺤﻔﺻ
ﻲﻓ
ﺮﻬﺸﻟا
ﻢﻋد
ﺔﻐﻟ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻓاﻮﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻒﻠﺘﺨﻳ
فﻼﺘﺧﺎﺑ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
:
،يرﺎﻐﻠﺑ
،ﻲﺗاوﺮآ
،ﻲﻜﻴﺸﺗ
،ﻲآﺮﻤﻧاد
،يﺪﻨﻟﻮه
،يﺰﻴﻠﺠﻧإ
،يﺪﻨﻠﻨﻓ
،ﻲﺴﻧﺮﻓ
،ﻲﻧﺎﻤﻟأ
،ﻲﻧﺎﻧﻮﻳ
،يﺮﺠﻣ
،ﻲﻟﺎﻄﻳإ
،ﻲﻧﺎﺑﺎﻳ
،يرﻮآ
،ﻲﺠﻳوﺮﻧ
،يﺪﻨﻟﻮﺑ
،ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺑ
،ﻲﻧﺎﻣور
،ﻲﺳور
ﺔﻴﻨﻴﺻ
،ﺔﻴﻣﺎﻋ
،ﻲآﺎﻓﻮﻠﺳ
،ﻲﻧﺎﻓﻮﻠﺳ
،ﻲﻧﺎﺒﺳأ
،يﺪﻳﻮﺳ
ﺔﻴﻨﻴﺻ
،ﻰﺤﺼﻓ
ﻲآﺮﺗ
.
١٥٤
تاﺰﻴﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻪﺗﺎﻌﺳو
تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا
ةﺮآاﺬﻟاو
ﺞﻟﺎﻌﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
ARM9
180
ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﻣ
ةﺮآاذ
زﺎﻬﺠﻟا
J4500، J4660
:
ةﺮآاذ
لﻮﺻو
ﻲﺋاﻮﺸﻋ
16
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
J4680
:
ةﺮآاذ
لﻮﺻو
ﻲﺋاﻮﺸﻋ
32
ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
عﻼﻃﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
ثﺪﺣأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻋ
ﻢﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
؛مﺎﻈﻨﻟا
ﻞﻀﻔﺗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
http://www.hp.com/
support/
ﻖﻓاﻮﺗ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
•
Windows 2000، Windows XP Home، Windows XP Professional، Windows XP Professional
x64، Windows Vista، Windows Vista x64
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﻓ
مﺎﻈﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Windows 2000
و
Windows XP x64
،
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻂﻘﻓ
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
قوﺪﻨﺻو