تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
٧
٩٩
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻢﺛ
ةدﺎﻋإ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
٥
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟاﺆﺳ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪﻳﺮﺗ
ﺔﻟازإ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
،ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
No
)
ﻻ
(
.
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ىﺮﺧﻷا
ﻲﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻩﺬه
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺪﻗ
ﻻ
ﻞﻤﻌﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا
اذإ
ﻢﺗ
فﺬﺣ
ﻩﺬه
تﺎﻔﻠﻤﻟا
.
٦
.
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٧
.
ةدﺎﻋﻹ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﺧدأ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
ءﺪﺒﻟا
CD
ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﻲﻓ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻊﺟارو
ﺎًﻀﻳأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
)
ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ
(
.
٨
.
ﺪﻌﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.
٩
.
ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
رز
Power
)
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
؛ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو
ﺪﻗ
ﺐﺠﻳ
رﺎﻈﺘﻧﻻا
ﻊﻀﺒﻟ
ﻖﺋﺎﻗد
ﻰﺘﺣ
ﻲﻬﺘﻨﺗ
ﺔﻓﺎآ
لﺎﻤﻋأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاو
.
١٠
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﻦﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺮﻬﻈﻳ
ﺰﻣر
HP Digital Imaging Monitor
)
ﺔﺷﺎﺷ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ـﻟ
HP
(
ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﻴﺻ
مﺎﻈﻧ
Windows
.
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
،
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
رﺎﻴﺧ
Uninstall
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Start
)
أﺪﺑا
(
ﻲﻓ
Windows
.
١
.
ﻦﻣ
ﻂﻳﺮﺷ
مﺎﻬﻣ
Windows
،
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Start
)
أﺪﺑا
(
،
ﻢﺛ
ﺮﺘﺧا
Settings
)
تاداﺪﻋﻹا
(
ﻢﺛ
دﺪﺣ
Control
Panel
)
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
/(
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
Add/Remove Programs
)
ﺔﻓﺎﺿإ
/
ﺔﻟازإ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
(
.
ـ
وأ
ـ
ﺮﻘﻧا
رﺰﻟا
أﺪﺑا
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
،
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
اًﺮﻘﻧ
ﺎًﺟودﺰﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
تاﺰﻴﻤﻟاو
.
٢
.
ﺮﺘﺧا
HP Officejet All-in-One Series
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Change/Remove
)
ﺮﻴﻴﻐﺗ
/
ﺔﻟازإ
(
وأ
Uninstall/Change
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
/
ﺮﻴﻴﻐﺗ
(
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
٣
.
ﻞﺼﻓا
زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٤
.
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ
ﻢﻬﻤﻟا
ﻞﺼﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺒﻗ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻻ
ﻞﺼﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻰﺘﺣ
ﻲﻬﺘﻨﺗ
ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
.
٥
.
ﻞﺧدأ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
Starter CD
ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
داﺪﻋﻹا
.
٦
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺮﻈﻧاو
ﺎًﻀﻳأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
)
ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ
(
.
ءﺎﻐﻟﻹ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌﻳ
مﺎﻈﻨﺑ
Windows
،
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻩﺬه
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺗ
رﺎﻴﺧ
Uninstall
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
ﻲﻓ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Start
)
أﺪﺑا
(
ﻲﻓ
Windows
.
١
.
ﻞﺧدأ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
Starter CD
ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻲﻓ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﺛ
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
داﺪﻋﻹا
.
٢
.
ﻞﺼﻓا
زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻋ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٣
.
ﺮﺘﺧا
Uninstall
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
(
ﻢﺛ
ﻊﺒﺗا
تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
٤
.
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻦﻣ
ﻢﻬﻤﻟا
ﻞﺼﻓ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺒﻗ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
ﻻ
ﻞﺼﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
ﻰﺘﺣ
ﻲﻬﺘﻨﺗ
ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
.
٥
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
ةﺮﻣ
ىﺮﺧأ
.
٦
.
دﺪﺣ
Install
)
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
(
.
٧
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺮﻈﻧاو
ﺎًﻀﻳأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
)
ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ
(
.
ﻂﺒﻀﻟا
ةرادﻹاو
١٠٠
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
Macintosh
١
.
أﺪﺑا
HP Device Manager
.
٢
.
ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ
Information and Settings
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
تاداﺪﻋإو
(
.
٣
.
دﺪﺣ
Uninstall HP AiO Software
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
.
٤
.
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺪﻋأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٥
.
ةدﺎﻋﻹ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻞﺧدأ
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
Starter CD
ﻲﻓ
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
.
٦
.
ﻲﻓ
ﺢﻄﺳ
،ﺐﺘﻜﻤﻟا
ﺢﺘﻓا
صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻢﺛ
ﺮﻘﻧا
ًاﺮﻘﻧ
ًﺎﺟودﺰﻣ
قﻮﻓ
HP All-in-One Installer
)
ﺖﺒﺜﻣ
HP all-in-one
(
.
٧
.
ﻊﺒﺗا
تادﺎﺷرﻹا
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺮﻈﻧاو
ﺎًﻀﻳأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
.
ﻞﺼﻔﻟا
٧
١٠١
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻢﺛ
ةدﺎﻋإ
ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ
٨
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
فﺎﺸﻜﺘﺳاو
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻒﻴﻈﻨﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
•
ردﺎﺼﻣ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗو
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﺔﻣﺎﻌﻟا
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
•
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺌﻴﺳ
ﺦﺴﻧو
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﺢﺴﻤﻟا
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻣ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
•
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
)
HP Officejet J4680
ﻂﻘﻓ
(
•
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
•
ﺔﻟازإ
تارﺎﺸﺤﻧﻻا
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
•
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻧ
ﺲﻣﻼﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
•
ﻦﻳﺰﺨﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
ﻒﻠﺘﺨﻳ
ﺮﻓﻮﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺐﺴﺣ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.
ﺪﻗ
ﻲﺗﺄﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
مﺎﺠﺣﺄﺑ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
رﻮﺜﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻗر
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻦآﺎﻣﻷا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻲﻓ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺴﺗ
.
•
Windows
:
ﻲﻓ
Toolbox
)
قوﺪﻨﺻ