
HP Officejet J4680
ﻂﻘﻓ
(
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻊﻣ
يأ
لﺎﺼﺗا
،ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺐﺠﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ةﺮﻣ
ةﺪﺣاو
ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
صﺮﻗ
Starter
)
ءﺪﺒﻟا
(
طﻮﻐﻀﻤﻟا
ءﺎﺸﻧإو
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﻠﺳﻻ
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
مﺪﻋ
لﺎﺼﺗا
زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻜﺒﺸﺑ
لﺎﺼﺗﻻا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻞﺑﺎآ
ﺔﻜﺒﺷ
.
ﺐﺠﻳو
نأ
يﻮﺘﺤﻳ
زﺎﻬﺟ
لﺎﺳرﻹا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻧﺎﻜﻣإ
ﺔﻜﺒﺷ
802.11
ﺔﺠﻣﺪﻣ
وأ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
802.11
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺔﺒآﺮﻣ
.
ﺐﺠﻳ
نأ
نﻮﻜﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ةﺰﻬﺟأو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ةدﻮﺟﻮﻣ
ﻲﻓ
ﺲﻔﻧ
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
subnet
.
ﻞﺒﻗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
،زﺎﻬﺠﻟا
ﺪﻗ
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻳﺪﻟ
.
ﻞﺼﺣا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻣ
ﻲﻟوﺆﺴﻣ
،مﺎﻈﻨﻟا
وأ
ﻞﻤآأ
مﺎﻬﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
ﻞﺼﺣا
ﻰﻠﻋ
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
'
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
وأ
فﺮﻌﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
)
SSID
(
ﻂﻤﻧو
لﺎﺼﺗﻻا
)
ﺔﻴﻨﺑ
ﺔﻴﺘﺤﺗ
وأ
ﺔﺻﺎﺧ
(
ﻦﻣ
ةادأ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻄﻘﻨﻟ
لﻮﺻﻮﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ
)
WAP
(
'
وأ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ
.'
•
فﺮﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
عﻮﻧ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
،ﻚﻳﺪﻟ
ﻞﺜﻣ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
لدﺎﻌﻤﻟا
ﻲﻜﻠﺴﻟا
)
WEP
.(
•
فﺮﻌﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻠآ
روﺮﻣ
نﺎﻣﻷا
وأ
حﺎﺘﻔﻣ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
صﺎﺨﻟا
زﺎﻬﺠﺑ
ﻲﻜﻠﺳﻻا
.
يﻮﺘﺤﻳ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
•
فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻧ
802.11
•
داﺪﻋﻹ
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
•
داﺪﻋإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺖﺒﺜﻤﻟا
)
مﺎﻈﻧ
Windows
(
•
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
)
مﺎﻈﻧ
Mac OS
(
•
فﺎﻘﻳإ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
•
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺺﺤﻔﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
•
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
•
تادﺎﺷرإ
ﺪﺤﻟا
ﻦﻣ
ﻞﺧاﺪﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
•
تادﺎﺷرإ
نﺎﻤﻀﻟ
نﺎﻣأ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻞﺼﻔﻟا
٧
٩٥
داﺪﻋإ
زﺎﻬﺠﻟا
لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
)
HP
Officejet
J4680
ﻂﻘﻓ
(

فﺮﻌﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻧ
802.11
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
)
SSID
(
ﺚﺤﺒﻳ
زﺎﻬﺠﻟا
ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﻦﻋ
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
وأ
ﻦﻋ
فﺮﻌﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
)
SSID
(
ﻢﺳﺎﺑ
"
hpsetup
."
ﺪﻗو
نﻮﻜﻳ
ﺔﻜﺒﺸﻟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺷ
)
SSID
(
ﻒﻠﺘﺨﻣ
.
ﻂﻤﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻧﺎه
نارﺎﻴﺧ
ﻂﻤﻨﻟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻤهو
:
•
Ad hoc
:
ﻲﻓ
تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
ad hoc
؛
ﻢﺘﻳ
ﻂﺒﺿ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻂﻤﻧ
ad hoc
،
ﻞﺼﺘﻳو
ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ىﺮﺧﻷا
نود
ﺔﺟﺎﺤﻟا
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻼﻟ
ﺔﻄﻘﻨﺑ
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﻠﺳﻻ
)
WAP
.(
ﺐﺠﻳو
نأ
ﻲﻓﻮﺘﺴﺗ
ﻞآ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
ﻦﻣ
عﻮﻧ
ad hoc
طوﺮﺸﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
◦
ﻖﻓاﻮﺘﻟا
ﻊﻣ
رﺎﻴﻌﻣ
802.11
◦
ﻂﺒﺿ
ﻂﻤﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻠﻋ
ad hoc
◦
ﻂﺒﺿ
ﺲﻔﻧ
ﻢﺳا
ﺔﻜﺒﺸﻟا
)
SSID
(
◦
ﺎهدﻮﺟو
ﻰﻠﻋ
ﺲﻔﻧ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
ﻰﻠﻋو
ﺲﻔﻧ
ةﺎﻨﻘﻟا
◦
ﻂﺒﺿ
ﺲﻔﻧ
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣأ
802.11
•
Infrastructure
)
ﻰﺻﻮﻣ
ﻪﺑ
:(
ﻲﻓ
تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻣ
عﻮﻧ
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻨﺒﻟا
ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا
infrastructure
،
ﻢﺘﻳ
ﻂﺒﺿ
ﻂﻤﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻰﻠﻋ
عﻮﻧ
ﺔﻴﻨﺒﻟا
،ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا
ﻞﺼﺘﻳو
زﺎﻬﺠﻟا
ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ
ىﺮﺧﻷا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
،لﺎﺼﺗﻻا
ءاﻮﺳ
ﺖﻧﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺳ
مأ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺮﺒﻋ
ﺔﻄﻘﻧ
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﻠﺳﻻ
)
WAP
.(
ﻞﻤﻌﺗو
طﺎﻘﻧ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ
تﺎﻬﺟﻮﻣ
وأ
تارﺎّﺒﻋ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا
.
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
نﺎﻣﻷا
،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻞﻀﻔﺗ
ةرﺎﻳﺰﺑ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.weca.net/opensection/
pdf/whitepaper_wi-fi_security4-29-03.pdf
.
•
ﺔﻗدﺎﺼﻣ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
:
داﺪﻋإ
ﻊﻨﺼﻤﻟا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
زﺎﻬﺠﻠﻟ
'
ﻮه
'
Open
)
حﻮﺘﻔﻣ
'(
يﺬﻟاو
ﻻ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
داﺪﻋإ
نﺎﻣأ
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻠﻟ
وأ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
.
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا
ىﺮﺧﻻا
ﻲه
'
OpenThenShared
)
ﺢﺘﻓ
ﻢﺛ
ﺔآرﺎﺸﻣ
(
،'
'
Shared
)
ﺔآﺮﺘﺸﻣ
(
،'
و
'
WPA-PSK
'
)
حﺎﺘﻔﻣ
ﺔآرﺎﺸﻤﻟا
ﻖﺒﺴﻤﻟا
لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻦﻣﻵا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
Wi-Fi
®
.(
ﺪﻳﺰﻳ
WPA
ﻦﻣ
ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
لﻮﺻوو
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻳﻮﺠﻟا
over-the-air
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
Wi-Fi
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو
.
نﻮﻨﻌﺗ
ﻊﻴﻤﺟ
ﻦآﺎﻣا
ﻒﻌﺿ
WEP
،ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا
ﺔﻴﻠﺻﻷا
ﻲﻓ
802.11
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
.
ﺮﺒﺘﻌﻳو
لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
WPA2
ﻮه
ﻞﻴﺠﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا
لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟ
نﺎﻣﻷا
WPA
يﺬﻟاو
ﺮﻓﻮﻳ
تﺎآﺮﺸﻠﻟ
ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣو
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
Wi-Fi
ًىﻮﺘﺴﻣ
ﺎًﻴﻟﺎﻋ
ﻦﻣ
نﺎﻣﻷا
ﺚﻴﺤﺑ
نإ
ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
حﺮﺼﻤﻟا
ﻢﻬﻟ
ﻂﻘﻓ
ﻢه
ﻦﻣ
ﻢﻬﻨﻜﻤﻳ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻬﺗﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
.
•
ﺮﻴﻔﺸﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
:
◦
ﺎﻣأ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺔّﻴﺻﻮﺼﺧ
لدﺎﻌﻤﻟا
ﻲﻜﻠﺴﻟا
)
WEP
(
ﻮﻬﻓ
ﺮﻓﻮﻳ
ﺮﻴﻔﺸﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ
ﺮﺒﻋ
تﺎﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻣ
ﺪﺣأ
ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻰﻟإ
زﺎﻬﺟ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺮﺧﺁ
.
ةﺰﻬﺟﻷﺎﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗا
ﻢﻋﺪﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
WEP
مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
WEP
ﻲﻓ
ﺮﻴﻔﺸﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
.
اذإ
ﺖﻧﺎآ
ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻳﺪﻟ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا
WEP
،
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺔﻓﺮﻌﻣ
حﺎﺘﻔﻣ
)
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
(
WEP
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
◦
مﺪﺨﺘﺴﺗ
WPA
لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
حﺎﺘﻔﻣ
ﺖﻗﺆﻣ
ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ
)
TKIP
(
ﺮﻴﻔﺸﺘﻠﻟ
ماﺪﺨﺘﺳاو
ﻖﻳﺪﺼﺗ
802.1X
ﻊﻣ
ﺪﺣاو
عاﻮﻧأ
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
ﺪﺘﻤﻤﻟا
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
)
EAP
(
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
مﻮﻴﻟا
.
◦
مﺪﻘﻳ
WPA2
مﺎﻈﻧ
ﺮﻴﻔﺸﺗ
،ﺪﻳﺪﺟ
ﻮه
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
مﺪﻘﺘﻤﻟا
ﻲﺳﺎﻴﻘﻟا
)
AES
(
.
AES
دﺪﺤﻣ
ﻲﻓ
داﺪﻋ
ﺔﻠﺘآ
-
ﺮﻔﺼﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺿو
ﺮﻴﻔﺼﺘﻟا
)
CCM
(
ﻢﻋﺪﻳو
ﻂﺒﺿ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا
)
IBSS
(
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
نﺎﻣﻷا
ﻦﻴﺑ
ﻞﻴﻤﻋ
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﺷرو
ﻞﻤﻋ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻊﺿﻮﺑ
ad hoc
.
داﺪﻋﻹ
لﺎﺼﺗا
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺮﻓﻮﻳ
ﺪﺷﺮﻣ
داﺪﻋﻹا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺔﻠﻬﺳ
داﺪﻋﻹ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻪﺗرادإو
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ﻩﺬه
؛ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا
ﺐﺠﻳ
دﻮﺟو
ﺔﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻋو
.
ﻂﺒﻀﻟا