HP Officejet J4540 - استبدال خراطيش الحبر

تادﺎﺷرﻹا

ﺪﻨﻋ

ضﺎﻔﺨﻧا

ىﻮﺘﺴﻣ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﺪﻨﻋ

ضﺎﻔﺨﻧا

ىﻮﺘﺴﻣ

ﺮﺒﺤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

،ﺮﺒﺤﻟا

ﺮﻬﻈﺗ

ﺔﻟﺎﺳر

ﻰﻠﻋ

ﺔﺷﺎﺸﻟا

.

ﻦﻜﻤﻳ

ﺪآﺄﺘﻟا

ﻦﻣ

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺮﺒﺤﻟا

ةرﺪﻘﻤﻟا

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

قوﺪﻨﺻ

تاودأ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا

)

Windows

(

ةادأو

ﺔﻌﺑﺎﻃ

HP

ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا

)

Mac OS

.(

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻢﺘﻳ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺮﺒﺤﻟا

ﻦﻣ

تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

دﺪﻌﺑ

ﻦﻣ

قﺮﻄﻟا

،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا

ﺎﻤﺑ

ﻲﻓ

ﻚﻟذ

ﺔﻴﻠﻤﻋ

ءﺪﺑ

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

ﻲﺘﻟا

مﻮﻘﺗ

داﺪﻋﺈﺑ

زﺎﻬﺠﻟا

تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟاو

ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ

.

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻰﻟإ

،ﻚﻟذ

ﻢﺘﻳ

كﺮﺗ

ﺾﻌﺑ

ﺮﺒﺣ

ﻢﺳﺮﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا

ﺪﻌﺑ

ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا

.

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺪﻳﺰﻣ

ﻦﻣ

،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﻊﺟار

www.hp.com/go/inkusage

.

مﺪﻘﺗ

تاﺮﺷﺆﻣ

تاﺮﻳﺬﺤﺗو

تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ

ﺮﺒﺤﻟا

تاﺮﻳﺪﻘﺗ

ضاﺮﻏﻷ

ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا

ﻂﻘﻓ

.

ﺪﻨﻋ

لﺎﺒﻘﺘﺳا

ﺔﻟﺎﺳر

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺮﻴﺸﺗ

ﻰﻟإ

ضﺎﻔﺨﻧا

ىﻮﺘﺴﻣ

،ﺮﺒﺤﻟا

ﺮﻜﻔﻓ

ﻲﻓ

ﺮﻴﻓﻮﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻠﻳﺪﺑ

يدﺎﻔﺘﻟ

ﺮﻴﺧﺄﺗ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﻦﻜﻤﻤﻟا

.

ﻦﻟ

جﺎﺘﺤﺗ

ﻰﻟإ

لاﺪﺒﺘﺳا

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

ﻻإ

اذإ

ﺖﺤﺒﺻأ

ةدﻮﺟ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺮﻴﻏ

ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ

.

ﺐﻠﻄﻟ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

،زﺎﻬﺠﻠﻟ

ﺐهذا

ﻰﻟإ

www.hpshopping.com

.

ﺪﻨﻋ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

,

ﻢﻗ

رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ

كﺪﻠﺑ

/

ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ

,

ﻢﺛ

ﻊﺒﺗا

تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

ﺮﻘﻧاو

قﻮﻓ

ىﺪﺣإ

ﻂﺑاور

قﻮﺴﺘﻟا

ةدﻮﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

.

ﻞﺼﻔﻟا

٨

١٠٣

ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

ﻊﻣ

تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

٩

.

ﺪﻨﻋ

،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻞﻴﻤﺤﺗ

قرو

ﺾﻴﺑأ

يدﺎﻋ

ﻲﻓ

ﺔﻳوﺎﺣ

لﺎﺧدﻹا

,

ﻢﺛ

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

١٠

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

ﺔﻗرو

ةاذﺎﺤﻣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺚﻴﺤﺑ

نﻮﻜﻳ

ﺎﻬﻬﺟو

ﻞﻔﺳﻷ

ﻰﻠﻋ

جﺎﺟز

ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻳواﺰﻟا

ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺚﻴﺤﺑ

نﻮﻜﻳ

ﻰﻠﻋأ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻴﻟا

ﻢﺛ

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

ﺪﻳﺰﻤﻟ

ﻦﻣ

،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺮﻈﻧا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺔﺨﺴﻧ

ﺔﻴﻠﺻأ

ﻰﻠﻋ

جﺎﺟز

ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا

.

مﻮﻘﺗ

HP All-in-One

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﻢﻗ

ةدﺎﻋﺈﺑ

ﻊﻴﻨﺼﺗ

ﺔﻗرو

ةاذﺎﺤﻣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

وأ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ

ﺎﻬﻨﻣ

.

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

مﻮﻘﻳ

زﺎﻬﺟ

HP All-in-One

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺑ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا

ﻲﻓ

ﻞآ

ةﺮﻣ

مﻮﻘﺗ

ﺎﻬﻴﻓ

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺣ

وأ

ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا

.

ﻚﻨﻜﻤﻳ

ًﺎﻀﻳأ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

وأ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا

ﺖﺒﺜﻤﻟا

ﻊﻣ

زﺎﻬﺠﻟا

.

ﻦﻤﻀﺗ

ﻚﻟ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

جاﺮﺧإ

ﻲﻟﺎﻋ

ةدﻮﺠﻟا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

ﺖﻤﻗ

ﻞﺼﻔﺑ

ةدﺎﻋإو

ﺐﻴآﺮﺗ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

،ﺮﺒﺤﻟا

ﻦﻠﻓ

ﻚﺒﻟﺎﻄﻳ

زﺎﻬﺠﻟا

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﻮﻬﻓ

ﺮآﺬﺘﻳ

ﻢﻴﻗ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ

ﺮﺒﺤﻟا

،ﻩﺬه

اﺬﻬﻟ

ﻦﻟ

جﺎﺘﺤﺗ

ﻰﻟإ

ةدﺎﻋإ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ةاذﺎﺤﻤﻟ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﺐﻠﻄﻳ

ﻚﻨﻣ

ﻚﻟذ

١

.

ﺪآﺄﺗ

ﻦﻣ

ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ

قرﻮﻟ

ﺾﻴﺑأ

يدﺎﻋ

ﺮﻴﻏ

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻢﺠﺤﺑ

letter

وأ

A4

ﻲﻓ

ﺔﻳوﺎﺣ

،لﺎﺧدﻹا

ﻢﺛ

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

نﺎآ

ﻚﻳﺪﻟ

ﺎًﻗرو

ﺎًﻧﻮﻠﻣ

ًﻼﻤﺤﻣ

ﻲﻓ

جرد

لﺎﺧدﻹا

ﺪﻨﻋ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻃاﺮﺧ

،ﺮﺒﺤﻟا

ﻞﺸﻔﺘﺴﻓ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

قرو

ﺾﻴﺑأ

يدﺎﻋ

ﺮﻴﻏ

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻲﻓ

جرد

،لﺎﺧدﻹا

ﻢﺛ

ﺪﻋأ

ﺔﻟوﺎﺤﻣ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

.

اذإ

ﺖﻠﺸﻓ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

ةﺮﻣ

،ىﺮﺧأ

ﺎﻤﺑﺮﻓ

ﻪﺟاﻮﺗ

ًﺎﺒﻄﻋ

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

سﺎﺴﺣﻹا

وأ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﻞﺼﺗا

ﻢﻋﺪﺑ

HP

.

رز

www.hp.com/support

.

ﺪﻨﻋ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

,

ﻢﻗ

رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ

ﺪﻠﺒﻟا

/

،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

ﻢﺛ

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

Contact HP

)

لﺎﺼﺗا

ـﺑ

HP

(

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

لﻮﺣ

لﺎﺼﺗﻻا

ﻢﻋﺪﺑ

ﻲﻨﻓ

.

ﻊﺒﻄﺗ

HP All-in-One

ﺔﻗرو

ةاذﺎﺤﻣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

٢

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

ﺔﻗرو

ةاذﺎﺤﻣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

ﺚﻴﺤﺑ

نﻮﻜﻳ

ﺎﻬﻬﺟو

ﻞﻔﺳﻷ

ﻰﻠﻋ

جﺎﺟز

ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا

ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا

ﻲﻓ

ﺔﻳواﺰﻟا

ﻰﻨﻤﻴﻟا

ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا

ﺚﻴﺤﺑ

نﻮﻜﻳ

ﻰﻠﻋأ

ﺔﺤﻔﺼﻟا

ﻰﻟإ

ﻦﻴﻤﻴﻟا

ﻢﺛ

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

OK

)

ﻖﻓاﻮﻣ

(

.

ﺪﻳﺰﻤﻟ

ﻦﻣ

،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

ﺮﻈﻧا

ﻞﻴﻤﺤﺗ

ﺔﺨﺴﻧ

ﺔﻴﻠﺻأ

ﻰﻠﻋ

جﺎﺟز

ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا

.

مﻮﻘﺗ

HP All-in-One

ةاذﺎﺤﻤﺑ

ﺶﻴﻃاﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﻢﻗ

ةدﺎﻋﺈﺑ

ﻊﻴﻨﺼﺗ

ﺔﻗرو

ةاذﺎﺤﻣ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا

وأ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ

ﺎﻬﻨﻣ

.

ةاذﺎﺤﻤﻟ

ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا

ﻦﻣ

ﺔﺣﻮﻟ

ﻢﻜﺤﺗ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

يأ

ﺖﻗو

١

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

قرو

ﺾﻴﺑأ

يدﺎﻋ

ﺮﻴﻏ

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻢﺠﺤﺑ

letter

وأ

A4

وأ

legal

ﻲﻓ

ﺔﻳوﺎﺣ

لﺎﺧدﻹا

.

ﺔﻈﺣﻼﻣ

اذإ

نﺎآ

ﻚﻳﺪﻟ

ﺎًﻗرو

ﺎًﻧﻮﻠﻣ

ًﻼﻤﺤﻣ

ﻲﻓ

جرد

لﺎﺧدﻹا

ﺪﻨﻋ

ةاذﺎﺤﻣ

ﺶﻃاﺮﺧ

،ﺮﺒﺤﻟا

ﻞﺸﻔﺘﺴﻓ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

.

ﻢﻗ

ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ

قرو

ﺾﻴﺑأ

يدﺎﻋ

ﺮﻴﻏ

مﺪﺨﺘﺴﻣ

ﻲﻓ

جرد

،لﺎﺧدﻹا

ﻢﺛ

ﺪﻋأ

ﺔﻟوﺎﺤﻣ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

.

اذإ

ﺖﻠﺸﻓ

ةاذﺎﺤﻤﻟا

ةﺮﻣ

،ىﺮﺧأ

ﺎﻤﺑﺮﻓ

ﻪﺟاﻮﺗ

ًﺎﺒﻄﻋ

ﻲﻓ

زﺎﻬﺟ

سﺎﺴﺣﻹا

وأ

ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ

ﺮﺒﺤﻟا

.

ﻞﺼﺗا

ﻢﻋﺪﺑ

HP

.

رز

www.hp.com/support

.

ﺪﻨﻋ

ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا

,

ﻢﻗ

رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ

ﺪﻠﺒﻟا

/

،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا

ﻢﺛ

ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ

Contact HP

)

لﺎﺼﺗا

ـﺑ

HP

(

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

لﻮﺣ

لﺎﺼﺗﻻا

ﻢﻋﺪﺑ

ﻲﻨﻓ

.

٢

.

ﻂﻐﺿا

ﻰﻠﻋ

Setup

)

داﺪﻋإ

(

.

٣

.

رﺎﻴﺘﺧﻻ

Tools

)